Désormais classé Monument Historique, le "fameux chai mécanique" du château Lagueloup à Portets, édifié à la fin du XIX° siècle pour "Moussous Descacq" par Samuel Wolff, concepteur et constructeur de l'aqueduc de Budos, présente la particularité d'avoir conservé la totalité de son matériel vinaire en parfait état de fonctionnement, y compris toutes les archives du domaine rachetée à la mort de M. Pierre Séverac par Florence Mothe.
Plus de mille objets et documents composent la plus grande collection dédiée au patrimoine viticole vivant en Gironde et au négoce bordelais car le musée qui a été créé et ouvert et au public comporte également les souvenirs du grand négociant Louis Eschenauer, empereur des Chartrons .
 L'inscription du château Lagueloup  sur la liste des Monuments Historiques girondins représente une avancée significative dans le domaine de la protection patrimoniale car rares sont les édifices classés au nom du Patrimoine industriel. Il n'y a guère en Médoc que La Dame Blanche, Clément Pichon, Giscours, Issan, Rauzan-Ségla et Lanessan , alors que plus près de nous, seuls les chais du château Malleret à Cadaujac et du château Haussmann à Cestas ont été étudiés. Une exposition présentée en 1988 au Centre Georges Pompidou "Châteaux-Bordeaux" avait attiré l'attention des amateurs d'art sur l'architecture spécifique des propriétés viticoles, mais rares avaient été les élues au titre des Monuments Historiques : La Louvière, Olivier, Agassac, Rayne-Vigneau, Malle, Farges, Margaux, Lafite-Rothschild, Gruaud-Larose, Malagar , la plupart  d'entre elles affichant par ailleurs d'autres mérites architecturaux.
La protection du château Lagueloup récompense également les efforts accomplis par M. Cazimajou, maire de Portets et de Stéphane Bern qui avait uni sa voix à celle de l'élu.

Since 2018, Château Lagueloup is listed as Historical Monument. This “famous mechanical wine cellar” was erected in the late 19th century for “Moussous Descacq” by Samuel Wolf, creator and builder of the Budos aqueduct. This wine cellar is very particular: it kept the totality of the wine making tools in a perfect working order, including all the archives of the estate bought by Florence Mothe when the previous owner, Pierre Séverac, died. There are over a thousand tools and documents form the largest collection dedicated to the wine living heritage in the Bordeaux region and the merchants, because the museum which has been created and opened to the public, also contains memories of the great wine merchant Louis Eschenauer, Emperor of the Chartrons (docks district in Bordeaux).

Situé en plein cœur du village de Portets et bordé par un cours antérieur de la Garonne, la Château Lagueloup , étymologiquement « Le lieu où il y a l’eau », est composé de plusieurs bâtiments forts anciens qui ont été recouverts d’une même façade au XIX° siècle.

Located in the heart of the village of Portets and bordered by a stream flowing into the Garonne River, the Château Lagueloup, etymologically “the place where there is water”, contains several old buildings recovered during the 19th century with the same frontage.

 

Il préserve néanmoins dans son parc de beaux vestiges de l’époque paléochrétienne dont un étonnant baptistère de grande dimension desservi par un chapelet de sept sources et donnant naissance à la rivière la Palue.

Into the park there are beautiful remains of the early christian era, including a surprising large size baptistery leading to a seven springs string giving rise to the stream la Palue.